20240718——读完J.D. 万斯的「引言」
《鄉下人的悲歌》可能是翻译得好。
像读社会学论文,漫含逻辑,但一点都不枯燥,引人入勝。可它是一本自传,多年以前就像作者所說的「什么都还不是」的一个人的自传。过去的故事尚未展开,从今天所发生的事情看,一切那么自然,未知或许藏在先知里。
可以暂时不读下去,我怕破坏从「引言」中得到的感觉。就算找一个累了不想再读的借口。
发布于 上海
20240718——读完J.D. 万斯的「引言」
《鄉下人的悲歌》可能是翻译得好。
像读社会学论文,漫含逻辑,但一点都不枯燥,引人入勝。可它是一本自传,多年以前就像作者所說的「什么都还不是」的一个人的自传。过去的故事尚未展开,从今天所发生的事情看,一切那么自然,未知或许藏在先知里。
可以暂时不读下去,我怕破坏从「引言」中得到的感觉。就算找一个累了不想再读的借口。