今天，我们共同纪念宣布独立的日子，拉普拉塔河联合省的代表们曾在这一天汇聚在土库曼，宣布与西班牙君主的政治依附关系彻底决裂。

  庆祝独立日！
_______________________
Hoy conmemoramos la proclamación de la Independencia, día en que los representantes de las Provincias Unidas del Río de la Plata reunidos en Tucumán declararon la ruptura definitiva de la dependencia política respecto de la corona española.

¡Feliz Día de la Independencia!