🌻 #镜荐#

Belongings 遺されたもの / © 石内都

“ 《Belongings 遺されたもの》是石内都三部作品的合集：《Mother’s》（2000-2005，母亲遗物）、《Hiroshima》（2007，广岛核爆遗物）、《弗里达·卡罗》（2012，墨西哥著名女画家Frida Kahlo之遗物）。她的影像将被摄者分别从母亲、广岛核爆罹难者和弗里达·卡罗的身份中释放，让她们单纯地作为一个女性回归。

在《Mother’s》中，石内都将已故母亲留下的香水、口红、梳子等私人物品拍下来，并与之面对面，让心情与之交谈，可以缓解死亡带来的巨大而强烈的悲伤。在一遍又一遍仔细而细腻的凝视中，石内突然意识到，她并没有这样看待母亲——把母亲当作一个女人；在那一刻，母女俩终于达成了平等的关系。

随后所引起的广泛关注，使石内都受邀至广岛原爆纪念资料馆，从馆内一万九千多件藏品之中，挑选她为之触动的物件，并拍下纪念照。所谓遗物，背负着已逝者记忆和人生片段。然而，石内都在拍摄时并不特意关注在过往历史或伤痕，因为她要看的，是此时它们所展现的美丽。 「原来广岛的女生如此爱漂亮。」石内都看着一件件由不知名的主人身上褪下的肌理有感而发。 「我并无意控诉什么，我只是将自己看到的美丽如实地拍摄下来……。」那就是她眼底的《Hiroshima》。

2004年，也是墨西哥藝術家Frida Kahlo(1907－1954)逝世後的五十年，石內都前往墨西哥，進行《弗里達·卡羅》的拍攝。生前使用過的貓眼太陽眼鏡、用以遮掩小兒麻痺症的長裙……，300多件日常物品被放置到一個最能展現它姿態與色彩的角度，展現了石內都對細枝末節的迷戀，同時流露出一個女人在看另一個女人的私密物件時，所能感到與生俱來的溫柔。

大型灯箱之上，石内都持续拍摄如此柔软的、日常的肌理，从破旧连衣裙的剪影上、百褶裙的褶皱里或是丝质布料的一针一线之中，延续着人与世间、物和记忆的编织。 「性别不是我自己意识到的，我总是由外界指出身为『女性』这件事。在构思创作《Mother's》到《Hiroshima》时，我才意识到只有拍摄女性的时候，我才会注意到自己的这个特质。不过，没有想过要探索那个特质。身为女性，本身就是一种天资。」石内都这样说道。” -摘自MOOM书店

石内都，日本现代摄影家之一，1947年出生于群马县，1979年获得木村伊兵卫赏后，成为日本女性摄影师的先驱；纽约的近代美术馆将她的作品列入馆藏。