沙希德非常兴奋，浑身像液化了似的沸腾，仿佛他的胃里有一台熔炉，正在慢慢地将他的骨头和肌肉熬成熔岩。但那个女孩说的话让人气恼。凄楚的感觉潜藏在他心里的某个地方：他一直深爱着的那些东西全都淡化消失了，他非但找不到它们的踪影，就连那些东西是什么也记不起来了。他必须找一支
笔，把活下去的理由列出来。但是，列在清单上的哪条理由能比得上这种药丸所带来的快感呢？别人让他看到了一个危险的秘密；这个秘密一旦得到揭示，那么考虑到这种快感的强烈程度，生命中的很多事情都会显得微不足道。

《黑色唱片》（The Black Album）
哈尼夫·库雷希（Hanif Kureishi）
译者：曹元勇｜浙江文艺出版社