明天工作就结束了,这几天的伙食确实蛮好的,运气很好分到了酒店服务组,领导们都很和谐nice。外宾不在的时候基本在摸鱼[doge]。相比接待组,我们算是住着最豪华的酒店,干着最少的活了。刚开始领导说‘跟着我你们是来享福的’还不知道什么意思,结果其他同学说我们酒店的伙食是最好的才懂。这次活动的工作照基本没有[二哈]人多的时候真的忙不过来。
印象最深的是一个非洲老哥要下微信,但是手机没内存了,结果要去exchange 50€买手机,我们建议买华为,但是他说‘中国的东西,现在,太贵了’,我也很难跟他开口说50欧在中国买不到手机的。
值得高兴的是今天我的翻译被夸了,对方是裁判员,说我的英语是他这几天知道的数一数二流畅的,我跟他说我是英语口译专业的,知道我是硕士他也很震惊,还把我介绍给他的同伴,当时三个小老外围过来我还挺不好意思的哈哈哈哈,他说自己也是硕士,还说了一大堆科技词汇的缩写,给我讲自己的毕业论文是用心跳和脉搏来干嘛干嘛的[666][666]
ps:法国人真的是一点英语都不愿意讲啊[裂开],给他们弄电话卡下微信的时候,我真的只能尴尬的瞎比划,用我仅有的法语单词,英法混杂的讲[生病]
发布于 重庆
