1977年6月10日
是我作为歌手出道的日子。
从小就喜欢唱歌，
小学的时候特别想成为歌手，就想去尝试试镜。

因为是只有一次的机会，
所以高中二年级的时候
没有和任何人说，
我去试镜了。
没想到会被选上，我也吓了一跳。
去挑战年轻时感兴趣的事情
是很重要的。

1977年6月10日
私が歌手として
デビューした日です
小さい頃から歌が大好きで小学生の
時に歌手になりたくて是非オーディションを受けてみようと思ってました

一回だけの
チャンスだと思っていたので
高校二年生の時に
誰にも言わず
オーディションを受けたんですよ
まさか受かるとは思ってなかったのでビックリしました

若い頃興味を持った事は何でも
チャレンジする事が大事ですね
#排球女将##小鹿纯子#