咬个文嚼个字
“栅”字正确的读法是zha,而非shan。栅栏、光栅、栅极、栅格都应读zha。
shan这个读音出现没多少年,无非是一些搞工程的工程师望文生义,觉得跟删除的“删”很像,就顺嘴念下来了。
第一个念错的人可能是个业内大佬,再加上其他工程师语文也不咋地,觉得大佬说的就是对的,当然,不排除有人查过,但觉得大佬这么念一定有原因,那就跟着念吧。(殊不知没啥原因,就是语文差)
偏偏语文水平不错的文科生不懂工程,还以为工科生这么念有什么特定理由,即使遇到,也不能予以纠正,于是,文科生也跟着随大流,这么念了。
积非成是。
某些曾经怀疑过该读音的工科生一看,哇,文科生都这么念,那这么念一定是对的。
所以,连百度百科都收录了。于是,百科成了这个读音的依据。
完蛋!逻辑闭环,谬误自洽了。
从字义上说,读shan没有任何合理的解释。读zha的人未必不懂工程,读shan的一定不懂语言。
这种例子可不少,比如一些程序上,“稍后”和“稍候”的混用,也是语文差所致。
发布于 天津
