Puppy_Forest
24-06-01 12:33

【240601 | GOLDEN HOUR 故事线翻译 Part1
——故事背景➕🀄️弘中个人】

他们每一个人都拿出了自己的全部积蓄,聚在一起租了他们最能租得起的练习室。在这个世界,在这个他们的家所在的次元里,他们的组合叫做ATEEZ,ATEEZ什么也不是。但当他们看着镜子里映出的自己,那些倒映仍然提醒了他们,在另一个世界里,ATEEZ是一个英雄。不,那看起来更像是他们“沉溺”在那个世界的自己的回忆里了。正如黎明到来之时、前夜之盛饮都将消散一般,他们不得不像宿醉醒来一般,头疼地面对现实。做梦需要钱,生存需要钱,只有工作才能赚钱,他们聚在练习室里的时间一日比一日少。

🀄️:
但是弘中无法责备他们为了工作不能来练习这件事。他唯一能安抚自己失望的方法就是苦中作乐,“哦,那太糟了。那让我们现在都去做各自该做的事儿,下次再约时间吧。”
人人都知道,梦想不能当饭吃——而知道这件事的代价,是成为大人。
弘中想要的只是维持和成员们的关系,而哪怕他只是想邀请大家在一起小聚都并不容易。不久之后,哪怕是一年聚一两次都成了个大成就。

在他闲暇的时间里,弘中做着兼职,独自练习着,并写下日记。在他写日记的时候,他开始意识到,他所有关于Z次元的记忆都开始褪色。因此,他决定把他自己和其他成员的经历都在blog里记录下来。被那些“这是什么新小说吗?我迫不及待要追更啦!”的评论启发,弘中的旅行日记慢慢成为了史诗科幻小说。他的博客读者随着更新激增,且没过多久就有出版商来接触他。弘中的小说被出版成册,并很快成了最畅销书,之后,他的日子被读者见面会、特别讲座、参加各种电视节目给塞满了。

在弘中的小说大获成功之后,他苦苦追寻的爱豆梦和失散多年的家人的故事也为人熟知。而他的名气还真让他和一、两位家人重聚了:他的父亲在看见他的电视采访之后联系了他,他的母亲在读到他的书之后也联络了他。他想要与家人团聚的梦想实现了。财富、名气、重聚的家人和令他骄傲的职业,他有了他想要的一切,他是被上天眷顾的孩子。

只有在他关上房门,并反复确认的确关严实了之后,他的笑容才会迅速消退,不经意的叹息也从胸膛泻出。叹气声太大了,把他自己都吓了一跳。“这是什么呢?这种空虚感……”好像他在亲历一场华美演出落下的帷幕。

被月光铺满的房间里,他形单影只。“这真的是我想要的吗?”弘中思量起来。

图©️soobinhwa

发布于 美国