澎湃翻书党对之前字句在拱廊的一场罗伯特·瓦尔泽《雅各布·冯·贡腾》新书发布活动的报道，截选了部分图片，和大家分享[看书][看书]

苏远：我喜欢范老师这个译本的原因，是他的语言特色能打动人，他能够很精准地把握瓦尔泽自我嘲讽、自我戏谑的情感，有一种很深的悲哀在其中。

钦文：这部作品反讽的地方在于，这个学校就是个草台班子……这就是所谓的反教育小说。

这很像我们今天的状态：早上发愿一定要努力工作，努力学习，然后到今天结束的时候沮丧地发现自己没有按照这个计划做，但又会为自己找到一个合理的借口，觉得自己是通过懒散在同命运做抗争。

卢盛舟：其实这个在叙事学上被称为“不可靠的叙事者”。就是你不知道他说的是真是假，阅读完后，你总能发现他有自相矛盾的点，他不是以一以贯之的逻辑将整个故事串联起来的。……这不是一种贬义，而是一种文学策略。

全文可搜字句lette公号，字句lette豆瓣账号[送花花][送花花]