模子和釣模
上海方言把鑄造用的模具講作「模子」，同樣的模子可以澆鑄，壓鑄出相同的東西，當然，不同的模子一定會澆鑄出不同的產品，於是，上海人會以「一隻模子上刻出來的」形容父子的面容，體貌，性格相似。引申出「模子」即「身坯」，如人高頭大馬者為「大模子」，體弱瘦小者為「小模子」；「模子」又指某一種類型的人，多用於貶義，如窮人而無志者為癟三模字，無志氣者為赤佬模子，私娼為「煤餅模子」（煤餅多孔，喻濫交）在公共場合進行倒賣者為「打樁模子」。
上世紀60年代初，中國大陸進入所謂的「三年自然災害」的困難時期，社會治安混亂，舊社會劣跡沈渣泛起，作奸犯科之事層出不窮，幾人連襠，引誘他人（模子）上當受騙，黑話講作「扠模子」，如牌局一般四人博弈，三人掰夥（掰音近「格」， 掰夥即「合夥」之義），招一「模子」打牌，就是「扠一隻模子」，當然這只「模子」就成了「墊刀頭」，被人斬得血淋帶滴。
進入80年代後，隨著改革開放政策的深入，人民的生活水平提高，上海的私娼和地下色情行業悄然興起，一些不法商人以酒吧為掩護，以青年女子為誘惑，使客人在不知情的情況下盲目消費，被迫支付高於正常消費幾十倍，甚至更高的費用。此類「黑店」大多開設在僻靜處，幾乎不會有客人光顧，於是店主會招募一些掰夥人，在賓館等地尋找「模子」，以玉田螺釣金蟹之法，以介紹提供色情服務為誘餌，將客人騙入指定的酒吧內消費，最後以武力相威嚇，迫使客人支付昂貴的費用。最初，此行為被講作「釣模子」，後又省作「釣模」，又誤作「吊模」，其衹是原來的「扠模子」在新時代的變種而已。
如今上海，「釣模」是常見的騙術，被「釣」者不少是外地來上海的商人、幹部、以及港台同胞，由於被「釣模」者大多是「招妓」在先，不便也不敢聲張，大多隻能啞子喫黃連——喫了啞巴虧。
选自「移居上海杂志」——讲讲上海话 薛理勇