本来老六
24-05-03 21:53 微博认证:影评人,上海电影评论学会会员 超话主持人(欢迎关注本来老六超话) 视频博主

#欢迎关注本来老六[超话]##上译十大经典#
这个话题我觉得不存在一百个人有一百个的哈姆雷特。

我有明确的标准答案。我不接受任何人的【我不要你以为。我要我以为】

这个一说又会说很多。先说一点点。实在我的缺封刀了。

这个所谓十大经典至少得是某一个人的代表作。这个其实就是选十大经典演员。
譬如老邱的简爱,孙道临之于王子,童自荣的佐罗。胡庆汉的悲惨世界,尚华于鼎的虎口脱险。

这五部怎么都得入选。

毕克的追捕,刘广宁的生死恋,李梓的叶塞尼亚。这三个肯定也该有。
所以孤星血泪和远山的呼唤就有可能没有。

这里要强调视角立足于上译对电影的加成,所以可以选了生死恋而去掉了尼罗河惨案。

虽然远山的呼唤同样是毕克的代表作,但电影和追捕的影响力是相差太多了。

就特殊性而言。少林寺该作为上译代表作入选。毕竟盖文源最值得入选的就是这句:

酒肉穿肠过,佛祖心中留。

最后。的确没有理由刻意避开丁建华。
的确不该忽视茜茜公主。

先说这点。大概也就说这么一点。

北京的,辽艺的我不熟。

再之后的上译和我说的上译已经完全不是一个概念了。

还有,没有什么上海电影译制片厂。

没有那个【片】字。

最后强调一遍,前五的上译巅峰之作,没有什么但是。
就是因为他们的存在,配音才是存在的。

巅峰中的巅峰当然是简爱。没有之一。

邱岳峰不是最好的配音演员。

他就是配音的全部。

是全部。

图片排列有顺序。

http://t.cn/A6HPBHvX

发布于 上海