TarazedII
24-05-02 22:47

伊籍出使东吴,下拜时孙权说“劳事无道之君乎”,伊籍回答“一拜一起,未足为劳”。
方北辰注释说“无道之君”是孙权对自己的谦称,属于没get到梗,而且把孙十万想得太正常了。
其实孙权是说“您侍奉(刘备那个)无道之君真是辛苦了”,伊籍反击说“我无非是对无道之君一拜一起而已,算不上辛苦。”

=== 不正经的分割线 ===

十万:“你侍奉无道之君辛苦了。”
机伯:“我不许你这么说自己!”
十万:“竖子敢尔!”
机伯:“我伊傲天要誓死守护刘beier!”

发布于 北京