法国海军航空兵阵风中队识别指南｜汉法双语

法国海军航空兵总共装备了3个中队阵风M，每个中队12架。阵风M产量46架，排除掉试飞的1架M01号原型机；还有41架在役。除去作战中队编制内的36架，和2架备份机；还有3架阵风M在法国空天军ETR3/4“阿基坦”训练中队，与空天军阵风B和阵风C一起执行海空联合培养飞行员的任务。
图1左侧是含驻地和番号信息的法国海军航空兵阵风M中队编制表（括号内为各中队装备阵风的时间），右侧是中队徽章。第12F中队的2个外号采用了音译，如果按照意译来法译汉，可以分别翻成“十二门徒”或“十二太保”和“嬉皮士”或“痞子帮”。
在认识各中队徽章和吉祥物后，阵风M特殊涂装机属于哪个中队就很好认了（图2）。如果不是特殊涂装机，而是标准灰色涂装的话（注意法国海航阵风M涂装的灰度要较空天军更深）；那就要仔细看垂尾有没有中队吉祥物标识了（图3、图4、图5）。如果没有吉祥物标识，那也很正常（图6、图7中2架阵风M仅有1架有个性标识）。
图8、图9、图10、图11、图12是我最喜欢的阵风M在2014年的老虎会涂装，既保留了阵风M原本的涂装，还充分利用垂尾两侧，分别画上11F中队吉祥物海马和咆哮老虎头图案。2017年我还做了该机的1/72模型，模型店内展示6年多后今年初刚拿回来。
图13-15是12F中队特殊涂装，图16-18是17F中队特殊涂装。

阵风机型识别指南请参见：http://t.cn/A6Hv47L9
#今日阵风##军用飞机信息汇##烽火问鼎计划#