如果翻译辱女，但书籍原文内容利女，那我觉得无须避雷。如果一定要避，那就相当于某位古代女性被流氓摸手后，边说“贼污我手”边剁手。对原文的精华部分，我们要充分吸收。对被厌女文化污染的部分，我们应该边改边骂。不要教条主义，盲目一刀切。
罪恶的是辱女翻译和流氓，不是利女书籍和女体。
发布于 江西
章然丶
如果翻译辱女，但书籍原文内容利女，那我觉得无须避雷。如果一定要避，那就相当于某位古代女性被流氓摸手后，边说“贼污我手”边剁手。对原文的精华部分，我们要充分吸收。对被厌女文化污染的部分，我们应该边改边骂。不要教条主义，盲目一刀切。
罪恶的是辱女翻译和流氓，不是利女书籍和女体。