可能是生涯前五最痛最悲伤的桥段

You shit-talked me under the table
你经年累月絮絮叨叨的对我谈论着
Talkin' rings and talkin' cradles
谈论着戒指，谈论着摇篮
I wish I could un-recall
我多希望我能够忘怀
How we almost had it all
我们几乎能拥有的一切
Dancing phantoms on the terrace
露台上起舞的幻影
Are they second-hand embarrassed
是否也羞愧难当
That I can't get out of bed
因为我沉湎于悲伤无法离开床榻
'Cause something counterfeit's dead?
因为某种虚无的东西已然凋零
It was legendary
它曾经是传奇
It was momentary
曾经是一瞬间的辉煌
It was unnecessary
曾经是如此无关紧要
Should've let it stay buried
应该让它一早长眠于尘埃

某一瞬间感觉露台上的幻影就是这张专辑永恒的总结。

*talk someone under the table在这里指的是bore someone with excessive conversation