桃子小课堂开课啦🌻今天的文言文题目是
《晏子示俭》
晏子朝，乘弊车，驾驽马。景公⑤见之日:“嘻!夫子之禄寡耶?何乘不佼之甚也?”晏子对日:“赖君之赐，得以寿三族”及国游士，皆得生焉。臣得媛甲衣饱食，弊车驽马，以奉四其身，于臣足矣。”晏子出，公使梁丘据遗之辂车乘马，三返不受”。公不悦，趣召四晏子。晏子至，公日:“夫子不受，寡人亦不乘。”晏子对日:“君使臣临百官之吏，节其衣服饮食之养，以先齐国之人，然犹恐其侈靡而不顾其行四也。今辂车乘马，君乘之上，而臣亦乘之下，民之无义侈其衣服饮食而不顾其行者，臣无以禁之。”遂让四不受也。
那么翻译成现代文是什么意思呢？？
晏子入朝的时候，每次都乘坐劣马拉的破旧车子。景公见后就说:“哎呀!先生的俸禄太少了吗?为什么乘坐这么破旧不堪的车子呢?”晏子回答说:“依靠国君的恩赐，能够供养三族，连同国内与我交往的人，都能得以生存。我能够穿暖吃饱，还有车马可以自己用，我已经很满足了。”晏子出宫后，景公派大夫梁丘据给晏子送去豪华大车，结果来回送了好多次，晏子都不肯接受。景公很不高兴，即召见晏子。晏子到后，景公说:“先生不接受我的馈赠，那我也不乘车了。”晏子回答说:“国君派我管理百官，我应该节省衣食，朴素勤俭，给百官和百姓作个榜样。即使这样我还是担心人们奢侈浪费而不考虑自己的品行。如果我接受了豪华大车，君王乘坐它，我也乘坐它，对那些没有行为准则、在衣服饮食上奢侈浪费不顾及自己的品行的人，我就没有办法制止他们了。”最后，晏子还是辞谢了景公的好意，没有接受豪华的车马。亲爱的小伙伴们，今天学到知识了吗？！给桃子留下❤️哦！