对于读后续写,要从主要人物、主要情节、主题三个方面来解读文本,然后进行续写段落得构思。主题要结合原文文本和两个续写段落的首句进行确定,构思要在主题的背景下展开。主题意义的探究在文本分析和续写构思中显得尤为重要,直接决定了构思的思路和方向。今天让学生进行了一次构思训练,从上交的作业情况来看,很多学生的构思是很棒的,提炼的主题也是非常准确的。学生有很好的汉语表达功底,好的构思稍做扩充,就成了一个连贯流畅的文段了,若能在此基础上把汉语转换成英语,一篇好的读后续写就完成了。读后续写的训练要从两个方面入手,有话可说,有话能说,既要做好文本解读、续写构思,又要做好汉英转换,这两个方面都很重要,缺一不可。
发布于 河南
