43. An Enemy of the People

写在前面：1. 之前看了邵宾纳德语版的录像和海外巡演纪录片，吃了中国巡演的瓜，知道他们给中国巡演做了单独的记录片并在德国放映了但我找不到途径看。

2. 这回转西区我其实最大的并且问不了的问题是：这样一部戏在邵宾纳可以卖10-50欧，转了西区请了matt smith演卖25-220镑，你觉得观众群体和社会结构会有什么变化呢？我花了40，我觉得还算可以承受。我边上坐了一个老白男点了一整瓶葡萄酒，一边喝多了一边打着很臭的嗝。

人民公敌可以说是易卜生最出名的一部戏，尽管作者本人是挪威人，但戏中的城市和市民形象套入很多国家都适用。这版内容是医生和担任市长的哥哥共同负责在小镇发展温泉浴场的计划，过程中他发现该市经济命脉温泉被岳父的工厂废水污染导致游客生病。他首先写了报告希望政府可以解决问题，后试图通过发表报纸文章公布实情，获得镇民支持关停温泉。市长第一个反对，劝他服从多数，为经济和家庭着想。报社员工们开始支持，后纷纷倒戈。最终只有他的妻子一个人站在他一边。

医生只能组织了市民大会，希望通过发表声明，让市民投票的方式来迫使温泉关停。这一段独白更着重强调了现实社会问题，不是温泉被污染，是人类大脑被污染，公众的从众性，政治系统的伪善。导演奥斯特玛雅根据国情改了这版人民公敌，邀请观众在举手投票后畅所欲言，阐明自己为什么支持医生的观点。报社主编充当新闻发言人以一种打太极的方式回应“市民”。医生被下面人扔的水弹袭击，并进一步失去了租的房子和工作，在岳父给出的股票诱惑面前，我们不知道他和妻子有没有守得住气节。导演在这里黑灯留下了一个开放性结局。（但我觉得有点暗示他们放弃原则像资本妥协了）

时隔可能十年转西区以后，剧本根据英国政治情况作了调整，针砭时弊也砭的是苏纳克了，整体很英。我喜欢的中年演员演了市长，不得不说把英国人的虚伪和装无辜演了十成十，甚至还有点可爱。Matt和他对戏一点都没被压制，让我刮目相看（dbq。我们这场观众发言都不太有攻击性，但还是考验演员临场发挥能力。比如有人说这个戏演了一百四十年还是非常有时效性，被报社主编用我们这在开市民大会，你要看戏可以去隔壁市堵回来。有人说自己读博是研究微塑料的，被你可以加入温泉的committee board堵回来。有人说thames water这破样子，修东西还靠给用户涨价，被说我们这是温泉，不是什么thames water堵回来。有人说恭喜人类要灭亡了，有人说市长是不是喝了温泉水才IBS这么严重[允悲]。五花八门说了一通，装傻充愣可以解决一切问题。

set和原版基本一样，抽象涂鸦画风的合成版搭成医生家/报社办公室/公民大会会堂的墙，通过涂抹写字区分。但舞台形状不一样，英国剧场窄了很多。之前看的戏印象不深了，倒是对各国人民反馈的纪录片还有印象。在想这个戏英国化以后，戏里这些很英国人无用功的东西，比如大会开始前记者上来讲了十分钟无所谓的笑话，是不是也是英国特色的一部分？

（即时记录）