“the half me, the shadow me, the absent me, and the remains of me”，原视频翻译的非常好：“工作生活上分身乏术的我”、“陷入角色的我”、“缺少陪伴的我”和“精疲力尽的我”。基莲发言没有夹杂太多的语气助词，且用词精准，语法句式考究，简直是当代英文口语的典范。
发布于 北京
Heartikoko
“the half me, the shadow me, the absent me, and the remains of me”，原视频翻译的非常好：“工作生活上分身乏术的我”、“陷入角色的我”、“缺少陪伴的我”和“精疲力尽的我”。基莲发言没有夹杂太多的语气助词，且用词精准，语法句式考究，简直是当代英文口语的典范。