#井浦新[超话]#自制中日字幕-乒乓(2002)
见↓
最近补叔的剧和电影有点上头，再加上手头高清档的翻译稀烂，于是花时间自己搞了版字幕，耳朵快废掉了[苦涩]
部分台词参考动画，ed歌词参考网易云
孔爷的粤语我无能为力，问了广东朋友，对方说和动画大差不差，所以也就直接用动画的台词了[融化]
如有错误欢迎指出，给各位磕个大的[跪了]
破站审核一直不给过，还在修修补补，等过了我会把🔗补在↓
编辑一下加个wink吧（不是
发布于 四川