上个月补完了《最完美的离婚》。断断续续写了很多感想和吐槽但搁置了，今天翻到，觉得写都写了，还写了这么多，还是迟来地记录一下吧。

从结论来说：不是很喜欢这部作品。
喜欢程度用1到10评价的话，6。
最初是因为看完《四重奏》后想再看点坂元裕二编剧的故事，而正好这部早有耳闻，也同样是两男两女的主角阵，抱着能收获和《四重奏》相似的体验开始看，但最后发现和预期有不小的偏差。

虽然故事本身对爱情和婚姻的探讨算耐人寻味和有趣，四个主角各自的塑造和剖析也很深刻，但放在整体剧情框架里就让我的观感有些闭塞和疲软。
前几话很明显地刻画了“不合适的婚姻”有多折磨人，但那么多集层层叠加，都没有《四重奏》第6话那仅仅一集带给我的窒息感强烈。颇有点FA花一整季塑造的贞德还没有FZ里那惊鸿一瞥来得印象深刻的意思。

最违背我个人预期的一点是：最后居然是HE！
🤦‍♀️要命。怎会如此。我不要HE啊！给我《四重奏》那样很残缺很现实但又冰凉温暖的结局啊坂元桑！
…………靠，打完上面这句话发现完美离婚的结局其实也能套上这个形容。
被摆了一道。你可真行啊坂元桑！

不过细细想来也还是有印象深刻的部分。
角色方面挺喜欢灯里的。带着面具隐藏真正的自己，内心残缺导致糟糕的择偶观，后期却又能在认清自己和恋人的本质后果断放手。看似是全剧最温柔最易碎的人，却是内心最坚强、最有成长弧光的角色。
演员的颜也很耐看，越看越美，好几个侧脸特写是想暂停多看几秒的程度。

两位女主都有很长的、对于婚姻和爱情的独白戏份，那几段的台词和演技印象深刻。也再次体会到我确实喜欢坂元裕二写的文字。
这次剧里记得比较深的有一句「恋はするものではなく、落ちるもの。」
（「おちる」的汉字应该既可以写作「落ちる」也可以写作「堕ちる」）
初听这句觉得太妙了。确实如此。甚至一时想不出合适的翻译。
个人理解，“恋をする”是带自主意识的，“恋に落ちる”是不可控的，而恋爱感情就是不可控的。置换中文的“坠入爱河”，强调的是“坠”，而不是主动跳进去，因为人很难让自己有意识地去喜欢或不喜欢另一个人。
“恋に落ちる”是一场不见伤员的事故。
不知道要如何翻译得信达雅。很想知道厉害的翻译会怎么翻这句话。

再说回结局。
最初和最后的长途漫步剧情，首尾呼应，还挺浪漫的，有被打动到。和喜欢的人聊天有无数话可以说，即便是走一整晚的路也感受不到远和累。对这样的光生和结夏来说，确实算圆满结局吧。但想了想，对灯里和谅来说，多少有点黑暗了。
看着灯里说会和谅结婚，但已经不爱他的时候，心情很复杂。今后的人生都要和不爱甚至是厌恶的人一起生活，更糟的是，这个厌恶的人是曾经深爱的人。
不相爱的人结婚了，相爱的人还保持着离婚。这么一想，结局真是讽刺，也有趣了起来。喜欢程度好像可以从6升到7了。
我竟完成了自我说服。
你可真行啊，坂元桑。

还想吐槽一下光生这个角色。
瑛太把这个角色的神经质演得挺传神的，看得我火大，时不时在观看途中会念出一句“啧，めんどくせぇ男”。代入一下，自己要是和这种整天一点小事说个不停、不称赞只会否定自己的人结婚大概率天天吵架，应该说从一开始就不可能喜欢这种人。
这也是为什么看到这对的结局会感到纠结。
看剧多少会代入情绪，但自己和结夏是完全相反的性格，所以不是很能共情她还爱着光生这件事，会疑惑结夏你到底喜欢这个男人什么啊！你和那个弟弟过吧！说好的分开后各自精彩继续追逐更好人生呢，怎么绕了一圈又回去了。そもそも你们两个是因为吊桥效应在一起的这真是我觉得最不靠谱的恋爱模式之一了。
我期待的是四重奏里maki和丈夫那样的结局。
但毕竟如鱼饮水戏莫当真，仅吐槽了。

也意识到了本应理所当然的一点：影视剧不是小说，有趣与否不是单取决于编剧。
同样的编剧，自己明显更喜欢《四重奏》，无论是剧情还是导演风格和妆造。
可能因为《四重奏》走的是轻悬疑风+黑色幽默，说到底自己还是喜欢悬疑要素，对纯讲恋爱的故事兴趣不大，《四重奏》里讲恋爱那集也是我觉得相对无趣、感到画蛇添足的一集。

不过依然对坂元裕二写的故事很有兴趣，以后想再补点他编剧的其他剧。