看书啦
📚
韩熙载夜宴图的故事
可以说是一本精华集
其中的篇幅 有早看过的重屏 和 最后的晚餐
史学书都是互通的 总有关联
熟稔带来畅快 一口气看了大几十页
三年后温故知新 依然贴满了索引
就是爱的证据
曾和某人说过：
韩熙载 审音能舞 分书及画 名重当时
关键还是高大魁梧 留有美髯的活动家
可不就是我所爱慕的男人形象
•
说到我对选书的情感浓度
有点儿倾向于外国学者写中国史学
苏立文 高居翰 薛爱华 再有就是 宇文所安
都是有一种恰到好处的深度
📚
只是一首歌 （巧合的封面图是夜宴图呢）
我向来不谙诗词 更拒绝说教式填鸭
外国学者往往有更多学术以外的讲解
剔除公式杂芜 细致而幽深
这样子的曲折灵性 更得我心
📚
迷楼：诗与欲望的迷宫生活
有阵子看到说被翻译毁
趁Owen新书到来 又找出来看
正如他所说 耽搁的价值
‘’因为耽搁 反而能发现之前忽略的东西‘’
同样出自三联
译者程章灿 他翻译的朱雀无人置喙
我的朱雀封尘已久
而我对翻译更没有甄别的能力
看书嘛 矫枉过正 就失之狭隘
看着欢喜 不求无暇