#情感语录##心情日记##人生#

俺おれたちの仕し事ごとは人ひとや会かい社しゃの成せい長ちょうを願ねがい　その手て助だすけをすることだよ

証券しょうけんも　いや　どんな仕し事ごとも　目め指ざすところは同おなじはずだよ

そこに勝かちも負まけもない

我们的工作是希望人和公司能取得更好的发展，并为之提供帮助

证券，不！任何工作的目标都是一样的

在这点上没有什么输赢

大事だいじなのはどこで働はたらくかじゃない
どう働はたらくかだ
俺達おれたちは顧客こきゃくの人生じんせいそのものを　預あずかっている
重要的不是在哪里工作

而是怎样去工作

客户把自己的人生交给了我们

経営者けいえいしゃ　従業員じゅうぎょういん　そして　その家族かぞく
全すべての人じん生せいを預あずかってるんだ
お前まえに　その自覚じかくがあるか
经营者 员工 还有他们每一个人的家人

他们的人生都在我们手中

你对这一点，有那样的自觉吗？

お前まえが売うったのは情じょう報ほうじゃない 俺達おれたちの信頼しんらいだよ
お前まえは こんなことをするために　銀行ぎんこうに入ったのか
お前まえは もう銀ぎん行員こういんとしてのプライドはないのか
你卖掉的不是信息 而是他们对我们的信任

你进银行是为了做这种事吗？

你已经失去了身为银行职员的尊严了吗？