#阿媒称梅西为国家队带来经济损失# 我刚看到这个热搜，泱泱大国一个会西语的专业翻译没有嚒？
【阿根廷奥莱报原文：由于身体不适，Leo没有参加2月4日对阵香港球队的比赛。但由于他后来在日本的下一次友谊赛中上场了几分钟，这在中国引起了轰动。事态严重到中国政府都介入，3月友谊赛取消，给赛事的组织者和阿根廷国家队造成了经济影响。为了避免误解并杜绝谣言，这位阿根廷球员决定在社媒发布一段视频，解释那天没有参加比赛的原因。】

人家媒体再平常不过的报道，发布时候还用了🐐🙏。我们这儿媒体到好，三番两次利用翻译信息差引导舆论，还真只望阿根廷媒体对他们国家英雄队长口诛笔伐？为这里上演的荒诞闹剧背书吗？适可而止吧。#梅西回应##梅西 双手插兜#