池一杯
24-02-16 02:38

非常激动所以抱着GPT啃了腥味老师的情报……(主要是这条微博 http://t.cn/A6Yit6jH 的P3)
有几处新鲜的信息和受触动的地方(情报来自腥味老师,翻译来自GPT,做了些微调,完全不懂日语,有错误请指出[老师好]):

1. 对于青城和乌野的第二战,也是青城失败的那场,是这么写的:
当时,被评价为“综合力在县内最强”的及川,但是,因为被两位天才选手牛岛和影山阻挡,未能站在全国赛场上,他的高中排球生涯也就此落下帷幕。在回顾当时的比赛时,及川对于日向留下了深刻的评价。
"不可预知是最棒的。当时因为缺乏翔阳的技术而显得更加难以捉摸。不过,后来认真地交谈之后,感觉他真的很有人情味。最后的高中比赛虽然输了当然很遗憾,但我感觉就像是一场长久的战斗开始了一样,有一种奇妙的感觉。"

很受最后一句话的触动…虽然输了比赛,高中的排球生涯走向了终点,但职业生涯才刚刚拉开序幕,即将飞向大洋彼岸迎接新的挑战呢[泪]
以及及川原来是县内综合实力最强吗[可怜](不记得原作漫画里有没有这样的形容了,但看到还是很惊喜,无冕之王)

2. 关于入籍:
与乌野的对战,似乎成为了他人生中的一个大转折点。这个时候,感受到自己的局限并感到苦恼的及川,在尊敬的前阿根廷代表选手何塞·布兰科的建议下决定继续排球生涯。高中毕业后,为了求教布兰科,他独自前往阿根廷,并成功加入了阿根廷的俱乐部CA San Juan。之后归化为阿根廷人的他,展现了惊人的成长,被布兰科教练率领的阿根廷代表队选中,并在2021年东京奥运会上直接对决日本代表队。

布兰科成为了阿根廷国家队的教练!

3. 关于休息日:
"基本上,我尽量不在休息日大幅改变生活节奏。会看一些海外的比赛,最近也经常看日本的电视剧。"

嗯嗯?看“海外”的比赛,要不要再具体一点呢!我们都知道你在看什么比赛哦!

4. 结束语:
与学生时代的竞争对手的相遇,诞生了这位拥有不同寻常经历的排球运动员及川。
他继续走在那条自那时起开始的“长久战斗”的道路上。

“长久战斗”的道路[悲伤]我们小彻真的很了不起[抓狂]

发布于 河南