Júpiter y Sémele 朱庇特与塞墨勒
By Gustave Moreau (1894-1896)

“这城邦必须懂得——尽管不愿意——
不参加我的狂欢仪式意味着什么，
我必须为我的母亲塞墨勒辩白，
让凡人明白，她给宙斯生的是一位神。”

摘录来自 酒神的伴侣｜欧里庇得斯 王焕生译
注*塞墨勒（Semele）是忒拜王卡德摩斯的女儿，众神之王朱庇特爱上了她，使她生下酒神巴克科斯。朱庇特的妻子朱诺（Juno）忌妒和愤恨她，为了进行报复，变作塞墨勒的老乳母，劝她请求朱庇特像在朱诺面前那样在她面前现出天神的形象。朱庇特知道这样做有危险，勉强答应了她。当他作为天神出现在她面前时，她被雷殛，化为灰烬（事见奥维德《变形记》卷三）。