繁花原著和小说改动很大，正常。
小说和剧就不是一种东西，文学性越强有时候越不好拍，越要改。

以前我们和北影老师讨论，
很多时候，原著就剩下几条人物线了，或者就一个核了；
甚至人物线都被改了，性别也被改了。
正常的。

小说可以有心理描写，剧不行，全靠动作体现；
小说的冲突可以不那么强烈，剧不行；
小说人物线关联性可以不那么强，剧不行；

很多导演都喜欢小说改编，
姜文以前改的小说，只是个中篇，改成电影必然不够；
涉过愤怒的海，小说也是中篇，
改成电影必然要改要加；
而有的长篇，则要摘要切，不然线头太多太纷杂，文字看着可以，呈现为影视就会乱糟糟。

改动大，不是不尊重原著，不是说原著不好，不是要照搬体现。
小说是一种创作类型，剧是另一种。
不是看同一个东西。