昨天读了十几首梦窗词，嘿，不看注释、解析也能读懂了，看来功力大增了、悄悄进化了 [喵喵] 甚至觉得，注释有时也会是障碍：因为有了注释，就总想看注释，结果作品看的七零八碎。其实，生僻词语也没那么多，很多字句常见，惟词法、句法不合常规。既然词人扭断了语法的脖子，我们不妨重新组合，以明白其意义，然后再拧断，以体会其用心。对这种意识流作品（参陶尔夫《南宋词史》），其实也可不计较语法，从片段里也能读出情意。很多注释也未必对，或不免胶柱鼓瑟，限制了读者自己的联想与生发。都说梦窗词打破时空结构，结构跳跃且无明显提示，但应该说，仔细清理，脉络也还是能够看清的，它有密丽处，也有疏宕处。