aop的白俄小女单瓦列里亚·谢季科在拿到两个冠军之后发了长帖稍微讲述了自己的故事，我觉得值得更多人看到，翻译转存

——

12月23日到25日的比赛结束了，我参加了两个层级的比赛，拿到了两个第一名。

我维持住了自己的青年组资格，如今已经成为大师资格候选人。小小的每一步通往更大的胜利。

去年我前往位于莫斯科的“普鲁申科的天使”学院训练，学会了所有三周跳，也非常想在比赛中展示，然而，伤病改变了所有计划。我完全跌出体育世界八个月之久，医生们禁止我做哪怕最低程度的训练。回到明斯克，医生们所说的只有做手术和永远忘了体育，我不想听也不想放弃。最后，是叶夫根尼·维克托罗维奇·普鲁申科帮我找到医生，对此我非常感激他。两个月后我已经能到叶廖姆（·加扎季昂）教练那里了，他给我开了复健训练菜单，我开始了复健。之后，阿列克谢·尼古拉耶维奇（·扎哈尔琴科）指导我做拉伸训练，达利亚·安德烈耶芙娜（·卡秋齐茨）指导我旋转。是他们的共同帮助让我能够恢复四级旋转水平，我非常感激。编舞教练克里斯蒂娜·伊戈烈耶芙娜（·韩德罗斯）对我的复健也很有耐心。

经受最多困难的是我的冰上教练德米特里·谢尔盖耶维奇（·米哈伊洛夫）、谢尔盖·安德烈耶维奇（·阿列克谢耶夫）和阿尔乔·阿尔卡季耶维奇（·兹纳奇科夫）。第一个取回的跳跃是2S，我在更衣室开心地像是跳了个5S，流下了喜悦的眼泪。

我从此明白自己是如此热爱花滑，想要滑下去。
现在，我在EB3组训练，我的教练是：叶夫根尼·维克托罗维奇，阿尔乔·阿尔卡季耶维奇，体能教练纳塔利亚·米哈伊洛芙娜（·鲁萨科娃），列奥尼德·斯维里登科和伊丽莎白·伊戈烈耶芙娜（·努古曼诺娃）。

我很高兴拥有在学院跟随各位专家学习花滑的机会，但我还要对所有在我遭遇伤病时一直陪伴我的亲朋好友们说一声非常感谢。

在白俄罗斯，是亚历山大·盖恩纳季耶维奇·卡扎科夫为我提供了最坚实可靠的帮助，感谢德米特里·扎里福维奇在比赛中对我的支持，感谢所有担心我、为我加油的教练。
非常感谢所有人。
现在，一切都会更好。