LA专题 | 毛华松 汤思琦 程语 | 千年回眸——流变中的中国城乡风景及其遗产属性
http://t.cn/A6lHV9YH
摘要：【目的】中国风景认知及实践具有鲜明的独特性。城乡风景的代际传承是普遍存在的客观事实，造就了中国本土特有的遗产类型——风景遗产。而当前风景遗产概念的泛化，导致相应保护实践的创新性不足。因而理清风景与风景遗产的概念与内涵，明晰风景遗产的保护对象及其代际传承中的方法、途径，可为中国风景遗产实践提供理论支持，为世界遗产地方转向贡献中国智慧。【方法/过程】以记述时间跨度长、风景类型及数量丰富的古代绍兴为研究对象，以方志作为基本研究材料，基于文本分析、词频分析、案例统计、历史地理空间标注的方法，回溯古代风景实践，并进行文字及空间上的深描。【结果/结论】总结了基于风景“自然人文关联性”的基本内涵特征与形态表征特征，结合风景遗产代际性与代表性特征的风景遗产识别方法，归纳了风景遗产：在形成过程中，“名胜”与“形胜”、“人杰”与“地灵”的双向融合；在传承中，以儒家教化价值观为导向；在传播中，以景物的文化阐释和生活的途径来强化自然及人工物质要素和非物质精神的代际传承。风景遗产作为中国极为独特的遗产类型，在当前保护实践中应完善其标准、价值与内涵，积极吸收历史经验。
关键词：风景；风景遗产；文化景观；遗产保护；浙江绍兴