晴蘭放寒假之前给了我一个信封，告诉我这是她写给我的一封信。我把这封信放在树上，圣诞夜才打开读，作为自己的礼物。一共三页，但是只读了一行就哭的不行了。这是我人生里收到的最好的礼物。

我把她信的的翻译贴在下面，剪去了些信中私人的部分，但是基本上都是她写的内容的硬翻。

小的时候我曾经告诉她以后她长大了有了自己的世界，有一天会离开妈妈自己生活。其实我好想一辈子都和她在一起。一辈子保护她，做她的港湾。

～～～～～～
有时候，在生活中，父母似乎是你不想要的人，
但对我来说，她永远是我想要的父母。
她是我的墙底的砖瓦，人们往往不会注意到，
但如果她离开，墙就会倒塌。
她是支撑我的人，是我可以信赖的砖瓦。
因为她帮助我保持坚强和积极，
我知道我可以告诉她任何事情，她为我们努力工作。

我妈妈会尽力为我们腾出时间，
并且在我们玩耍时总是让我开心。
她展示这一点的一种方式是，
有时如果可以的话，
她会带我们去公园或原宿。
当我们去原宿时，
我可以吃到美味的食物和买新衣服。
因为我去那里的次数很多，
所以我有了一家新的最喜欢的商店、
最喜欢的食物和最喜欢的衣服。
当我去那里时，那里非常拥挤，
但我们得到了棉花糖、奶酪热狗和美味的鸡块。
关于奶酪热狗，因为我妈妈知道这是我最喜欢的，
她在网上花了很多时间搜索了又搜索，
当她终于找到一个地方并带我们去了那里时，
果真那是最好的。

当我去公园时，我会想起小时候的时光。
我的朋友一起玩，或者是生日聚会大家一起庆祝，
所以很有趣。我感到很高兴，
我感觉感我出去玩的时光将永远伴随着我。

当我妈妈生我的气或大喊时，
她也会向我道歉，帮助我保持坚强和积极。
当我有什么问题的时候，她也是最关心我的。
例如，我没有练习钢琴，我妈妈抓住了我。
她对我很生气并且大喊。我又哭又害怕，
但几分钟后她走到我身边轻声跟我说话，
然后她为对我大喊大叫而道歉，
并给了我一个大大的拥抱。
我停止哭泣，然后上床睡觉了。
我感到被照顾，并且能够很快入睡。
还有一次，我在学校的楼梯上绊倒，
iPad 的屏幕被砸碎了。我很伤心，
也很担心我妈妈是否要付钱。
当我回到家时，她说不用担心iPad，
她只问我是否还好，并没有责骂我。

其次，我妈妈是我可以信赖的人，
因为我知道我可以告诉她任何事情。
她是一个让我的忧虑看起来像一个点，
可以在一秒钟内消除的人。
有一次，睡前我想到了一些很害怕的事情，
我哭了，真的很害怕。
我下楼问妈妈我们是否可以谈谈。
她同意了，然后带我去了一个房间只有我们两个人，
我告诉她我有多害怕。
她问我为什么会想到这个，
我认识到我真的很害怕黑暗，
并开始去思考这个问题。
她没有告诉我要克服它，
也没有告诉我黑暗并不可怕。
她帮助了我。她讲述了她小时候是
如何害怕黑暗并安慰了我，
她向我解释了我害怕的是什么，
她帮助我感觉即使是我是小孩子也不会再害怕了。
我感觉好多了，立刻就睡着了。

我知道我可以告诉她任何事情，
因为当我承认某件事时，她让我感觉不那么紧张。
有一次我把一本图书馆的书丢了却找不到了。
我不敢承认，所以我把自己的零花钱拿出来放进书包想要带去学校付给老师。
我妈妈发现了，她问我钱的事时，
没有生气，只是帮我找书。
当我们找到书时我感到非常高兴。
最重要的是，她告诉我她是一个我可以交谈并且不用害怕的人。

我的妈妈在帮我们打开职业生涯的大门
并帮助我们取得成功。
她给我上国际象棋和编程，乐器等课程。
我想成为一名工程师或科学家，
但她从来没有告诉我这不是一个好的梦想，
或者我不会成功。
她帮助我学习 Python，
并为我提供了如何修复编码的建议，
例如使用人工智能。
她给我的建议让我学到了更多的新代码，
让我感觉更有成就感。

此外，她不给自己买任何东西。
我妈妈只有她需要的，
她所有想要花钱的地方都是给我们花的。
有一次我问她某某包这么贵，她是怎么买的。
她告诉我这是她男朋友给的一份礼物，
我有点惊讶。当我写下这篇文章时，
我意识到她几乎不再为自己买任何东西了。

最后，她成为了一个有两个孩子的单亲妈妈，
工作到午夜。
我不知道每天必须照顾别人是什么感觉，
但我觉得这很烦人、有压力、很艰难。
和我弟弟打交道很烦人，
每天都有两个人一直询问她各种问题应该很麻烦。她工作到半夜才能赚到足够的钱。
当我睡觉时，她从来不在床上。
相反，她总是下楼在电脑前打字和开会。
她睡觉的时候总是深夜，或者是我们睡觉后几个小时后。

我意识到，即使别人不了解，
我妈妈很重要这一点也永远不会改变。
即使我不再需要她，这一点也永远不会改变。
即使我搬到很远很远的地方，
这一点也永远不会改变。
即使有一天我无法见到她或与她交谈，
这一点也永远不会改变。
她是我可以信任、关心和依靠的人。
她永远无法被取代。没有人能成为她这样的人。
我的妈妈是我唯一可以依靠的人。
她帮助我保持坚强和积极，
我知道我可以告诉她任何事情。
最后，她为我们努力工作。
即使我们改变，有一件事永远不会改变。
我们可以永远依赖她。 http://t.cn/A6ll8Drn