231216 #赫海[超话]# D&E FANCON
1⃣🌙赫：久违地来到日本 来到这个场馆 两个人聊天 觉得真的很轻松 就像家一样
海🌊：眼泪快要流出来了
2⃣🌙赫：圣诞老人的衣服
海🌊：圣诞老人的披肩
🌙赫：东京前一站的墨西哥结束之后的聚餐上 我们和工作人员说 在东京公演上想cos圣诞风格(满足了)
摄影 音响师 和乐队的各位也带上了圣诞老人的帽子和驯鹿的发箍☺☺
3⃣🌙赫：这次是fancon 比起fan meeting 大家更加想看表演所以就增加了
(👏🏻👏🏻👏🏻)
海🌊：如果我们俩只聊天的话大家会来嘛 认真的说
💙 没有那回事～
海🌊：认真的哦 (💙哈哈哈)
4⃣🌙赫：我们到明年12月底的计划已经满了噢
海🌊：大家也都会忙着和我们见面哦
🌙赫：知道我们的日本账号也已经开通了嘛
💙 内～～
🌙赫：今天12点我们D&E日本官方账号已经开通了 从那里通知消息哦!
5⃣特别喜欢E.L.F.说If You的方式
海🌊：If youu～～!(笑)
🌙赫：If youu～～!(笑)让我听听大家原来的If youu吧
💙If you!!
海🌊：啊啊不是这样的!哈哈哈是If youu～
🌙赫：感觉快要流泪了哈哈哈哈
💙If youuu～～!
🌙赫海🌊：(爆笑)
6⃣告别的时候
海🌊：大家一定很饿吧!
💙内～～～
海🌊：晚上公演结束之后已经很晚了吧
🌙赫：就算很晚也知道可以吃饭的店吧…油荞麦面哈哈哈哈哈
💙哈哈哈哈哈哈哈哈
🌙赫：竟然营业到凌晨四点!哈哈哈哈哈
7⃣🌙赫：久违的来到了日本 为了感受日本去吃了油荞麦面 两次✌🏻只有吃油荞麦面才有来日本的感觉
海🌊：我吃了一次!
8⃣海🌊：今天我稍微有一点感冒了
(渐渐拉开距离的赫酱)
海🌊：一直有点鼻音 也请享受这么可爱之处吧
(发现了悄悄离开的赫酱!)
海🌊：啊啊!(笑)什么呀!(笑)
🌙赫：啊…稍微…远离一下…感冒
9⃣99秒挑战
🌙赫：(一边指着自己的圣诞衣服)说起红色大家想起了什么
💙东方神起——!
🌙赫：东方神起? It's time for love～Somebody to love～🎶
💙苹果!圣诞!
🌙赫：说起红色的话 是拉面呢
全体E.L.F.：???
🔟🌙赫：99秒吃完拉面挑战!准备了一兰拉面哦～!10倍的辣度!
🍜咕噜咕噜冒着蒸汽 满满的红味增
海🌊：首先试试只喝汤…好吃!!!(大声)
🌙赫：我也只先喝汤…好吃!!!!(大声)
1⃣1⃣🌙赫：啊啊啊啊啊好吃!(笑)
海🌊：好吃!!(笑)
🌙赫：啊啊啊啊!!好吃呢!!(笑)
海🌊：大家经常能吃到这么好吃的拉面 真好啊
超大声的说 好好吃
1⃣2⃣安可的时候惊喜的VCR
🌙赫：哇～!感动了 只要来享受就可以了 日本的各位总是这样为了我们准备特殊的活动
海🌊：之后的活动也拜托各位了!!(深深地鞠躬)
💙笑
1⃣3⃣从E.L.F.写的便利贴选一个说的时候
🌙赫：这里也写着记不住韩语歌词呢 OO桑～在哪里呢
海🌊：在那边呢
🌙赫：我们的歌曲很难嘛
💙……对不起!!!
🌙赫海🌊(爆笑)
海🌊：没关系哦!!
🌙赫：既然道歉了就原谅了吧(笑)
1⃣4⃣🌙赫：D欧巴 E欧巴 我有男朋友了
海🌊：噢噢?!💢
🌙赫：不知道男朋友的年龄哈哈哈哈
💙诶——?!
🌙赫：他的年龄是 37岁
(不会是……)
🌙赫：我就是男朋友
💙噗…哈哈哈哈
1⃣5⃣🌙赫：因为我是讨厌剧透的那种类型
海🌊：(我来教你的手势)
🌙赫：哈哈哈哈哈哈
海🌊：我在推特上教学!
🌙赫：因为在D&E的官方账号通知 只能相信这个哦
海🌊：(我来教你的手势)
🌙赫：感觉要停一下这人的账号了
1⃣6⃣告别环节
🌙赫：明年我会做大家都希望D&E做的事情
海🌊：🤙(一直在做剧透的Aloha的姿势)
🌙赫：啊啊不要做了
海🌊：16天后会出来一些什么哦
🌙赫：你在说些什么啊 不是这样哦哈哈哈 这家伙什么细节都不知道就说了哈哈哈哈
1⃣7⃣海🌊：我想1月15日之前会出来的
🌙赫：啊啊冷静一点!!
海🌊：🤙🤙(两个手都做了Aloha姿势)
🌙赫：安静一点!
海🌊：🤙🤙
🌙赫：啊啊啊够了!!哈哈哈哈哈
1⃣8⃣在场馆走路
横着走在BC中间之后 纵向走1、2之间和4、5之间
1⃣9⃣惊喜VCR当中红了欧巴的照片出来的时候 对这个赫酱爆笑了哈哈哈哈哈哈哈
2⃣0⃣🌙赫：大家坐下来吧
💙(坐下)
🌙赫：日本的E.L.F.都特别特别听话呢!哈哈哈哈
海🌊：虽然有很多想和我们说的话 但也会很认真听我们讲话呢
2⃣1⃣🌙赫：请打开手机的闪光灯吧
💙 诶?手机?诶?
在公演中不习惯拿出手机的日本人 感到困惑
翻译: 悦悦 整理: 将白 ©️saya__O15
⚠️转载翻译内容请注明出处‼️禁止二改及商用⚠️
