「僕と付き合って」
和我交往吧。

「いいよー」
好呀。

「だから一緒に逃げよう」
所以我们一起逃吧。

「わかった。言っておくけど、一緒に死んでもいいって意味だから。」
好啊。先说一下，是一起死也没关系的意思哦。

「まかせろ。あと他に希望者がいたら連れて行くから」
交给我吧。还有其他人想要逃的话，我也会一并带上。

「えー、わたしは特別扱いじゃないんだ」
诶——原来我不是特别的啊。

「特別扱いだよ。他は任意だけど、君とは付き合った以上、ふんじばってでも連れて行く」
是特别的啊，其他人只是随便的。但既然都和你交往了，就算用捆的我也要带你逃出去。

「陽明さん、ありがと」
阳明，谢谢你。