关于五条老师在236的发言，“花を咲かせることも愛でることもできる” ，这句话翻译成中文是“我可以让花绽放，也可以欣赏花。”

在日语的语境里面 ，“愛でる”这个词的语感是很细腻的。不仅是赏花，还带有更深层次的，仔细品味花的美，并沉浸其中，为此感动的意思。

所以说，我们在原作中看到五条老师一直对学生夸夸夸，他并不是故意说些漂亮的假话来鼓励学生，他是真心地在欣赏学生的才能，并且会为学生的成长而感动。就像我们读书时期遇到的那些好老师，五条的心境也是一样的。