蒲松龄七十四岁小像。上有蒲松龄自跋小段：尔貌则寝。尔躯则修。行年七十有四。两万五千余日。所成何事？而忽已白头。奕世对尔孙子。亦孔之羞。康熙癸巳自题。癸巳九月。筠嘱江南朱湘鳞为余肖此像。作世俗装。实非本意。恐为百世后所怪笑也。
蒲松龄年轻时中过秀才，不过此后便再无出息，屡试不第，辗转于塾师和幕客，直到七十一岁才援例出贡，考了一辈子太老了，按照惯例才被地方举为贡生，授候选儒学训导，并赐冠服，每年还能得四两补助。落拓名场，以贡生终老。请人画这幅画像时，怕被后世子孙笑话，为了老脸不得已穿上了公服。