_______KongJi
23-12-01 12:56

前几天跟人聊到了语义弱化的问题。
在词性、释义相同的情况下,人们会择选情感更为强烈的词汇去表达,比如“爱”>“喜欢”,“yue了”>“恶心”等等。常规词汇的表达随着使用者变多导致应用效力变弱,随后为了强化情感,进而自创出更强烈的表达方式,如“**绝了”、“**死了”以及衍生变体“不要太爱了”、“跟不懂**的人没什么好说的”。
词义情感层次的递进,会通过日常交流强化应用的深度和广度,使用者变得越来越多,便会再次因为泛用而导致词义弱化,而原本已经被弱化的基础词汇,则会发生词义异化,即用词汇非本意的表达式加上应用群体身份和场景,使意思和作用发生偏离,比如“微博小仙女/虎扑腩…是这样的”等。
词义异化比词义弱化更恐怖的一点是,每个人的信息来源和词义理解是不同的,不同圈子会为争夺词义解释权将交流演变成资源掠夺战,通过圈子使用者量得叠加抢占话语权,这种无休止的骚扰卷入每个路过的普通人,让其被迫站队,并在发表观点前无限叠甲。
诚然这是语言进化的必经之路,但我还是想让能看到的人好好思考下,KOL为什么会通过造词影响观众心智,以及在不可避免的熵增过程中,大量应用新造词的后果是什么。

发布于 贵州