鲍鱼，是一种“海螺”，确切的叫法应该是鲍螺。鲍鱼外壳斜顶端，都有一个不起眼的“小螺旋”，这就是它们的螺塔（“螺尾”），相比螺塔，外圈的螺层就显得宽大粗犷。不过在古人眼里，鲍鱼似乎是缺了一片壳的双壳贝。于是，这种“追寻另一半永不相得”的小可怜，就又被人们赋予了“单恋”的含义；如果

鲍鱼，是一种“海螺”，确切的叫法应该是鲍螺。鲍鱼外壳斜顶端，都有一个不起眼的“小螺旋”，这就是它们的螺塔（“螺尾”），相比螺塔，外圈的螺层就显得宽大粗犷。

不过在古人眼里，鲍鱼似乎是缺了一片壳的双壳贝。于是，这种“追寻另一半永不相得”的小可怜，就又被人们赋予了“单恋”的含义；如果在日料菜单上看到“片思い”这个词，指得其实就是鲍鱼（鮑の片思い）。