葡语文学bot_
23-11-26 11:02

“十个康托!......啊!”他一边走一边想,“发了大财!现在可好啦,可以无忧无虑地生活了!......再见了,课堂上破旧的板凳!....再见了,沾满油迹的课本!多少年来,我胡乱翻呀,看呀,毫无用处!......现在我要把你们统统扔到窗户外头!再也用不到你们喽!前途已定,我马上要变成资本家、银行骑士、男爵!让你们睁开眼睛看看我……!

[巴] 贝纳多·吉马良斯《女奴伊佐拉》
范维信 | 译

发布于 北京