准提佛母/七俱胝佛母(Cundi/Saptakoti buddhamatr)是纯粹的密教神灵，显教对其论述并不多，她在印度的神格起源应该来自杜尔迦(Durga)的一个化身昌迪(Candi/Chandika)，意为杀死Chanda者。

昌达Chanda和蒙达Munda是俩阿修罗的名字，所以女神也有一个名号或者化身叫查蒙达Chamunda，是杀死这俩阿修罗以后以他们的名字组合来命名。
而在另一些译本里，译者们选择吧昌迪直接译为准提，比如薛克翘的《印度密教》中说明了准提观音的形象直接来源于昌迪。

我们也能从准提咒中看到这种相似性，
namaḥ saptānāṃ samyaksaṃ buddha koṭīnāṃ tadyathā
这句说，「礼敬七千万正等觉佛陀，即说咒曰」

oṃ cale cule cunde svāhā
唵 折隶 主隶 准提 梭哈

这句就是准提咒的主体了，汉地对这句的解释为，折隶：以般若降伏其 心。“折”即降伏六凡颠倒妄想；“隶”即依 法用勇猛至诚奉行众善。
主隶：止住寂静，性善坚固， 诸恶不作。
准提：“准”折群魔恶道，拔一切苦：“提”持诸佛性善，予一切乐。以宏誓住理，以大智断惑，具诸因、行施为。勇于妙有，脱于真空，成就寂灭。

而在昌迪的咒语中，同样出现了这几个词：
Om ain hrin klin camunda yai namah

ain是创造的意思，hrin是保存，klin是毁灭，
camunda就是查蒙达,等于candi，yai是赐予，
namah是咒语结尾的南无

因此准提咒里的折隶主隶实际上就是klin和hrin含义的引申义，在印度教的解释中同样会把klin理解为对身体执着的消灭，对负面情绪的消灭，对烦恼障碍的消灭，把hrin理解为觉性的保存，这同佛教的解释如出一辙。

除了形象上相似以外，candi女神信仰体系里对7这个数字也很敏感，记载candi女神的性力派史书《Devi Mahatmay女神的荣耀》总共有700节，性力派母神信仰的Matrikas通常是7位，而准提佛母也被称为七俱胝佛母，七俱胝也就是七千万。