如果有人仔细观察就会发现,那张仿佛被痛苦折磨得注定永世象大理石一样惨白的脸上泛起一抹淡淡的红晕。正当生命行将埋葬在苍茫的暮色里的时刻,这希望的朝霞却把头一束光辉怯生生地投向她的面颊。
[巴] 贝纳多·吉马良斯《女奴伊佐拉》
范维信 | 译
发布于 北京
如果有人仔细观察就会发现,那张仿佛被痛苦折磨得注定永世象大理石一样惨白的脸上泛起一抹淡淡的红晕。正当生命行将埋葬在苍茫的暮色里的时刻,这希望的朝霞却把头一束光辉怯生生地投向她的面颊。
[巴] 贝纳多·吉马良斯《女奴伊佐拉》
范维信 | 译