“首先，灵魂不是一个，而是两个……”
“两个？”
“没错，就是两个。每个人都自带两副灵魂：一个从里往外看，一个从外向里看……显然，这个外在灵魂的功能和内在灵魂一样，都是传达生命的信息；这两者成就了一个完整的人，讲得哲学一点，人就是一只橙子。一旦失去了这一半，那一半也就自然丢失了；一些情况下，而且不在少数，丢失了外在灵魂意味着整个生命的沦丧。比如说夏洛克，这个犹太人的外在灵魂就是他的那些金币，失去金币无异于要了他的命。”

[巴] 马查多•德•阿西斯《镜子》
符辰希 | 译