你不曾把我从自然中带走，
你不曾改变自然对我的意义，
你使自然离我更近了。
因为你的存在，我看见它更美好，但它是同一个自然，
因为你爱我，我同样爱它，但我更爱它，
因为你选择了我，让我拥有你爱你。
选自费尔南多·佩索阿诗集《我将宇宙随身携带》丨程一身译丨投稿@難道真是根本就不可愛_
发布于 北京
葡语文学bot_
你不曾把我从自然中带走，
你不曾改变自然对我的意义，
你使自然离我更近了。
因为你的存在，我看见它更美好，但它是同一个自然，
因为你爱我，我同样爱它，但我更爱它，
因为你选择了我，让我拥有你爱你。
选自费尔南多·佩索阿诗集《我将宇宙随身携带》丨程一身译丨投稿@難道真是根本就不可愛_