至于特蕾莎·门多萨,再也没人知道她的下落。有人坚信她改了身份,做了整形,现居于美国的佛罗里达或加利福尼亚。其他人则信誓旦旦地说,她带着自己的女儿或儿子返回了欧洲,前提是真的把孩子生了下来。他们说她落脚在巴黎、马略卡岛、托斯卡纳,但是事实上,没有人真的知道。
至于我,最后这天坐在库利亚坎市“鲸鱼”酒吧里的啤酒瓶前,聆听着点唱机里的歌曲,周遭围绕着肃静的大胡子常客,很可惜,我没有填词谱曲、将一个故事浓缩在三分钟音乐里的天分。我的故事,无可救药地变成书本形式的科里多,厚达几百页。
每个人都各有所长。可是我很确定,在那片土地上的某处,已经有人开始着手写歌,歌曲很快会传遍锡那罗亚和墨西哥的每个角落,主唱者是老虎或大嘴鸟乐团,抑或其他传奇乐团。当点唱机响起这首歌时,在格罗·达维拉待过的这家酒吧里,在胡利奥、艾梅尔和我身边的这些外表粗野、蓄着大胡子、戴棒球帽、穿着方格子衬衫与牛仔裤的男人,也会坐在同一张桌子旁,表情严肃地聆听。每个人都拿着一瓶太平洋啤酒,静静地点头,赞叹。一首关于南方女王的歌。属于特蕾莎·门多萨的科里多。
拉纳瓦塔,二〇〇二年五月
作者:阿图罗 佩雷斯 -雷维特
书名:《南方女王》
感谢@我才十拔岁但爱好游戏
发布于 浙江
