查尔斯·马丁内 将不再担任 马力欧 的声优。

日本任天堂官方致辞：
自1996年的《超级马力欧64》以来，查尔斯·马丁内(Charles Martinat) 一直担任着马力欧的配音工作。这次，查尔斯将重新出任马力欧亲善大使，同时，他将不再担任马力欧等角色的声优，但今后还会继续和大家一起讨论马力欧。
关于此事，查尔斯先生和宫本茂先生录制了留言影片，将在日后公开。
任天堂对查尔斯先生为马力欧等角色注入生命的贡献表示感谢！