#德语笔记##孤注一掷# 【“杀猪盘”用德语怎么说?】
“杀猪盘”这个词有对应的英语术语,称之为:Romance Scam 或 Love Scam(浪漫欺诈 或 爱情诈骗),德语中也会用到这个词。
Wiki 德语解释:http://t.cn/A6Ov2agr
如果用德语直译过来,也可以叫做:Romantischer Betrug 或者 Online-Beziehungsfinanzbetrug
德语中和【欺骗】相关的词:die Gaunerei(诈骗行为);die Täuschung(蒙蔽);
der Schwindel(骗局、诡计);die Irreführung(误导);die Finte(虚招、花招);die Hintergehung(背后耍诈);die Mogelei(作弊)
发布于 湖北
