1945年8月17日，我站在教堂门口的人行道上，和士兵一起。第一批波兰人乘车来到这里：1名中尉，1名士官，还有几个波兰的下级骑兵军官。指挥官和德国市长友善地问候他们。他们用了几分钟时间签署了事先准备好的文件。然后那个波兰中尉把文件叠起来放进了公文包，向德国市长说：“从此以后，弗里德贝格，包括整个西里西亚就属于波兰了。我现在给你们三个小时时间收拾个人物品离开这里，然后这里不能再有一个德国人！”

市长通知了每户人家。很快广场上挤满了人。这些人都耷拉着脸，许多人脸上还挂着泪痕。他们拉着塞得满满的包裹，或推着婴儿车，或牵着孩子。波兰中尉聚精会神地看着人流，不停地抽烟。
德国牧师一身盛装出现在教堂门口，他的右胳膊上缠着一条黑带。他走上讲坛正立，凝视着台下的人群。
波兰中尉见状勃然大怒：“这群德国人不经我的允许，打算在波兰领土上做什么？”
我实在不能忍受这个白痴的无礼行径，平静地问他：“那么，不如你命令手下打死这个牧师，中尉先生？”
中尉动了动嘴唇没说话，又开始抽烟。

牧师举起了双手，向人们说：“我亲爱的朋友们，最艰难的时刻已经来临。他们迫使我们离开自己的故土，自己的家园，自己祖先的坟墓。我们屈服了，但并不意味着我们被打败了。我们应该坚强，守纪，互相帮助。让我们一起祈祷！”
突然，聚集在广场上的2 000多人发出了同一个声音，哭喊像雷鸣般，覆盖了附近的街区。

市长开始把人们组织成一个纵队。此时，一个女孩跑向波兰中尉，希望能去墓地看看，向她的妈妈告别。她发誓会赶上队伍的。而那个中尉只是做了个轻蔑的手势，让她回到队伍里去。然后他扭头对我说：“大尉，认真地说，您在这的目的？”
“我在执行将军的命令，监督平民疏散。”
....
“听着，中尉，为什么您那么让人讨厌呢？您应该感谢红军，我们占领了这么一块富饶的德国土地，可我们的领导人把它送给了波兰。
“你什么意思，要‘感谢’么！你们的领导人拿走了我的祖国最好的两个城市！（指利沃夫和维尔诺？）”

——【俄】鲍里斯·戈尔巴乔夫斯基，《勒热夫绞肉机》