JP搬运
23-05-30 09:59

恭喜坂元裕二凭借「怪物」获得戛纳主竞赛最佳编剧奖!
整理了一些坂元裕二在发布会上的回答:

「因为颁奖的时候我已经提前回国了,并且还是在凌晨颁奖的,所以得奖的时候我其实在睡觉。我也没注意到导演和制作人给我发来的信息,是后来看到新闻的朋友们给我发的信息把我震醒了。但当时其实也没有很多激动的感觉,你看到我现在的状态也能知道,比起高兴和庆祝,更多的还是受到了冲击,所以早起喝了一杯水。」

「到现在我也没有得奖的实感,因为是在睡梦中听到的这个消息,仿佛我现在还在梦中一样。这个奖杯自身的重量也能让我感到对于这么大规模的作品的责任感,能感到我手上和背上都担负了很多的责任。」

「我完全没想到会得奖。本身被戛纳提名主竞赛这件事就已经是让人非常开心的事情了,我也没敢想近一步拿奖的事情。其实更多的我只是作为『怪物』团队中的一人,看到拿奖感到非常开心而已。」

「我去戛纳了3天,第一天就吃坏了肚子,在酒店躺了两天。虽然没有很多高兴的回忆,但是工作人员送给我的曲奇和威化饼干真的很好吃,也让我觉得『来到戛纳真好啊。』」

「下一部工作已经决定好是写电影了,目前没有写电视剧的计划。」

「因为我在30年前来过一次戛纳,当时一边远望着戛纳的红毯,一边想着如果自己的作品能到戛纳就太好了。我这个快要被遗忘的愿望终于实现了。」

针对记者「恭喜您达到顶点」的发言,坂元微笑着说「我没有觉得这是顶点哦」。「其实我和各位记者一样,每天只是被截稿日期追赶,在白纸和电脑前埋在文字里努力工作,每天只能写作,这也是我唯一的产出,书写文字已经是我的人生了。除了除夕和元旦我几乎每天都是这样。不好意思我还在碎碎念,这不是一份让人开心的工作,除了认真书写之外什么也得不到….虽然这次去了一些很繁华的地方,但是电影上映结束之后我还是要继续坐在电脑前书写,所以并没有很开心。」

「每天只是被截止日期追着,成就感也不是很容易就可以得到的。在有观众和我说『我看您的电视剧了』『我被拯救了』时,我会觉得自己每日的努力没有白费。」

「编剧其实就是非常平凡地从早到晚在电脑前坐着,我的计步器经常显示我一天只走了12步(笑)。因为我已经算是老手了,现在灵感已经很枯竭了,已经快被榨干了。所以只能不断地学习,向周围的人求助,才能继续写下去。所以我也不知道今后会写什么,希望10年后的自己能够觉得是『怪物』这部作品让自己成长了。」

「本次的剧本是从三个人物的角度出发的,灵感来源其实是我在开车等红灯时,红灯变绿了但前面的卡车没有动,鸣笛了之后我才知道,前面的卡车是在给坐轮椅的行人让路。经过这件事我明白了『认为自己是受害者是非常容易和敏感的,但人们很难意识到自己是加害者。』,这也是我在这10年间思考的问题,于是把这个角度反映到了剧本中。」

针对之前「我只是为一个孤独的人而写的,能被这样评价我真的感慨万千」的发言,坂元补充道「我说的是会感到孤独的每一个人,并没有特别指某一个人,也没有想着想要向观众传达什么信息,只是相信着一定会有人理解这部电影的,才写出来的。」

「得奖后最高兴的事是收到了约翰·卡梅隆·米切尔的信息,在周围人都在恭喜我的时候他的信息是让我最高兴的。他发来『祝贺你得奖,你的电影有拯救人的力量。』,我在出租车上看到后哭了出来,如果真的像他说的那样就太好了。」

发布于 日本