【智利】尼卡诺尔·帕拉:《反诗歌:帕拉诗集》

《风景》

你们看见月亮上悬挂着一条人腿
像一棵倒长的树
那条可怕的腿飘在空中
唯独月光
和遗忘的气息照亮它！

《过山车》

半个世纪以来
诗歌一直是
那些庄重傻子们的天堂。
直到我和我的
过山车出现。

你们如果愿意，就坐上来吧。
当然，要是你们下车后七窍喷血
本人概不负责。

《三种诗意》

1

我已经没有什么好说的了
该说的
早已被说过许多回。

2

我提过众多问题
始终得不到答复。
期待悬崖立即回复
时间不多了，道远日暮。

3

世上只有一件事情是肯定的:
肉腐烂了会长虫。

《杂念》

我不喜欢把自己照在
洒满鲜血的镜子里。

我宁愿在户外睡觉
也不想在婚床上
与一只乌龟共枕眠。

汽车不过是一把轮椅。
如果哪位不幸的家伙
诞生时看见过自己的母亲
身心将永远留下痕迹。

《思想录》

什么是人
帕斯卡提出这个问题:
是指数为零的底数。
与整体相比
它什么也不是
与无相比
它是一切:
出生加死亡:
噪音乘以静音:
无与一切之间的平均数。

《这里一定是公墓》

否则无法解释
为何会有这么多没有门窗的房子
和排着长队的汽车

看到众多荧光灯下的影子
我判断这里可能是地狱

而且我敢肯定，那个十字架的下面
一定有个教堂

《这些浪漫的恋人》

他们看起来像两只蚂蚁
像同一张脸上的两只眼睛
像一个鼻子上的两个鼻孔

这些恋人真厉害
像起伏中的大海
像太阳中的斑点

《七个》

抒情诗的基本主题
有七个
首先，是女孩的阴部
其次是满月，她是天空的阴部
还有满是鸟儿的森林
明信片般完美的夕阳
某种叫作小提琴的乐器
和一串绝对美味的葡萄

《交易》

我拿一位三十岁的少女
换两位十五岁的老女人

拿结婚蛋糕
换一对电动拐杖

拿患有脑膜炎的猫
换一张十八世纪蚀刻画

拿活火山
换一架几乎全新的直升机

拿一只鹿
换一匹马

拿左边的鞋子
换一只右边的鞋子

《说出你的名字就拥有了你》

请不要试图逃离我
因为，就像这首诗的名字
我说出你的名字就拥有了你

《我用这些钱做什么呢?》

首先要照顾自己的身体
之后
我希望重建
被地震毁坏了的象牙塔

之后，我会补交一些税

然后，以防万一，我会买一把轮椅……

《都给我保持沉默》

两千多年的谎言，够了！

(图片来源:磨铁读诗会微信公众号)