实际上在英语中,q字母的发音与k相同,如queen,quiet,quick,“福清家乡面”的英文写成Fuqing Noodles,而在英国人看来,当他们看到Fuqing,他们第一反应会念成Fucking,而Fuqing Noodles在他们的理解中,变成了“他妈的面条”,实在够尴尬的。
发布于 福建
实际上在英语中,q字母的发音与k相同,如queen,quiet,quick,“福清家乡面”的英文写成Fuqing Noodles,而在英国人看来,当他们看到Fuqing,他们第一反应会念成Fucking,而Fuqing Noodles在他们的理解中,变成了“他妈的面条”,实在够尴尬的。