米糊KT
23-03-29 14:14

多少人是为一首歌才看《K歌情人》这部电影。我则相反,因不再年轻(依然很帅)的Hugh Grant顺便听听那些歌,结果发现意外的好听。Ivory老爷子只给Clive在里唱了两三句;Weitz兄弟让Will在里唱完了一首;到了< Music and Lyrics >,整个舞台都是Hugh的,从头唱到了尾,果然还是老马最宠他。[笑cry]

创作中的Alex Fletcher真帅
他唱歌时的声线比讲话更加轻柔几分
高大粗壮的经纪人,和高大粗壮的姐姐,都略萌
Way back into Love那个甘地风格快把我笑疯了

在我看来,Don’t write me off比Way back into Love更加真挚感人
--- Alex, that song...
--- Yeah, I know, I know. I’m sorry. It’s the best I could do. You could fix it.(像一只不晓得自己多可爱的大狗狗)
--- That song was dinner!(大狗狗还一脸不置信)

小胖妞女主的比喻很妙: A melody is like seeing someone for the first time, the physical attraction, sex. But then, as you get to know the person, that’s the lyrics. Their story, who they are underneath.

追到小胖妞的关键:Fight for her.(不出意料地......输了架,赢了美人......)
失去小胖妞的关键:You talk all the time and screw everything up just like he said... You think life is this fairy tale, when it turns out that everything doesn’t end happily, you can’t deal with it.(不带这样欺负小胖妞的)
哄回小胖妞的关键:Make a song for her.(并当着全世界唱给她听)

PS. Additional Scenes里Colin([阴险][阴险])来电,Alex顿了两秒直接把鸡蛋捏碎了,响的那个清脆!然后耿直Girl Sophie抢过话筒来了段精彩演说哈哈哈!这段没进正片好可惜。。。

发布于 广东